A „csütörtököt mond” szólás magyarul a kudarcot jelenti. Eredetileg a csettet vet (még jó hogy nem csecset vet, csöcsöt arat), csöttöt mond kifejezésből ered, ami a fegyver ravaszának hangját utánozza, s ez módosult időközben – tréfás behelyettesítéssel – a fenti alakra. (wikipédia)
Douglas Adams Galaxis útikalauz stopposoknak című regénye elején Arthur Dent, az egyik főszereplő ezt mondja: „Ma csak csütörtök lehet. A csütörtök sose volt az én napom.” – Néhány perccel később elpusztul a Föld....
Meglátjuk kinek a napja a csütörtök! Reméljük a comedy marad!
Utolsó kommentek